Thursday, June 26, 2008

Gustav Vigeland





Това е Вигеланд парк в Осло. Държавата е дала на Густав Вигеланд дом, ателие и този парк да го напълни със скулптури. Били 212 фигури...Увисна ми ченето като ги видях тези снимки, а в нета има още много...
И ми стана едно топло на сърцето, за хората ми домиля и поисках да ги прегърна...
Напомни ми и за подводните скулптури на Jason Taylor

***
These are photos form Vigeland Park in Oslo. The State gave Gustav Vigeland a house, studio to work and this park to fill with his sculptures. There are about 212 figures there... I was stunned when I saw my father's pictures and there are many more on the web...
And I felt warmth in my heart for the people and I wanted to hug them all...
It reminded me of the underwater sculptures of Jason Taylor as well.

Tuesday, June 24, 2008

The Sea...

Морето беше бистро като поточе първия ден, но имаше мъртво вълнение.
Чимширчетата ми, бяха задушени с гъст буренак...почистих и полях.

(При)Морски кич и любимо кафене на дяволската река, въпреки него... Обичам морето и плажа рано сутрин, без тълпата, слънцето и бризът галят...

Кончета са се народили :)

Животини разни, кос май беше, много смешен, съжалявям че не няпрявих клип как скача по пясъка. И едни бели пеперуди, които си мислят, че са се скрили в белите стени в къщата :)))

Това е малкото крайче от залива на Китен, на което не се вижда постройка...А "онова" се извисява току до плажа на ММЦ, все едно джинът от лампата на Аладин е преместил някоя столична бизнес сграда по погрешка... Сърцето ме боли...Гледам да не желая злото на никой, но кълна наум тези които са допуснали това да се пръкне точно там, както и...т.н. И се сетихме за една реплика на забравих вече кой : "Не е вярно, че българинът е прост. Българинът е много прост!"

***
Some photos from the south Bulgarian seaside... My plants that suffer from lack of attention... Some poor old fashioned kitsch cafe over the river, still my favorite...Clean water, tender morning sun and breeze...and finally...the new buildings, the craziness of the poor minds...it hurts to see how people destroy their treasures...and they are our treasures, but only some have the power to destroy them...apparently...

Thursday, June 19, 2008

summer morning :)


лятна сутрин онзи ден...
заминавам за морето. закратко :)
утре

***
summer morning the other day...
I'm going to the sea, for a little while :)
tomorrow

Monday, June 16, 2008

A Funny Find From Socialist Years In Bulgaria

Една смешна находка от соц-епохата...

***
A HEALTHY FAMILY REQUIRES MUTUAL TRUST

Dear wife,
This justifying note has been given to............................... - your faithful husband to prove that from.........to........... o`clock the later was in the company of honest and respectable men and did not do anything that could hurt your family pride.


Date (198...), place and signature from the group....................

Saturday, June 14, 2008

Love And Yoga



Свами Ниранджананда говори за любовта, състраданието и разбирането.
Снимката и аудио записа са от Йога Студио 108.

***
Swami Nirandjananda talks about love, compassion and understanding.
The picture and the audio file are form Yoga Studio 108.

Wednesday, June 11, 2008

Crying

Tuesday, June 10, 2008

A Dream